Jag skulle börja med lämplig storlek på pressening och köpa gummicord, plasthakar för snabb montering över bomen.
Bästa lösningen är nog att komma över en ritning vilket kan vara svårt? för att sedan sy i riktig kapellväv.
Om man skulle utgå från presseningen kan man ju utveckla det med typ tältstänger (vp-rör i sämsta fall. Tar plats) som man kanske har (om man är friluftstypen). Om man har stänger kan man ju få mer volym men det kan behövas lite mer jobb då stängerna helst bör gå i kanaler eller åminstone knytas fast.
Men det kanske finns bättre och förmodligen dyrare lösningar.